I just happened to be browsing the online databases at the Winnipeg Public Library. There is the Auto Repair Reference Centre database which had a complete list of the OBD-II codes for our car. You just need a library card to access it from home.